简
繁由于市场预期阿拉伯联合酋长国和巴林的生产商可以享受关税减免，因此美国消费者（尤其是运输，建筑和包装行业的消费者）的铝价正在下降。
这是继两个阿拉伯国家于9月在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在白宫举行的仪式上签署的，以建立以色列之间关系的协议。
美国铝价是根据伦敦金属交易所的实物溢价 AUPc1和基准价 CMAL3计算的。前者目前为每吨263美元，9月中旬为每吨335美元，后者为每吨1750美元。
咨询公司 Harbor Aluminum 的创始人豪尔赫·瓦斯奎兹(Jorge Vasquez) 指出，2019年，阿拉伯联合酋长国向美国出口了约55万吨原铝，巴林出口了15万吨。
瓦斯奎兹表示: “和平协议为市场考虑从阿联酋和巴林豁免铝产品的可能性提供了合理的理由，在这种情况下，和平协议很可能基于硬配额。”
硬配额可能意味着像阿联酋全球铝业（EGA）和巴林铝业（Alba）这样的生产商很难向美国出售比现在更多的铝。
一位铝贸易商称：“如果阿联酋或巴林开始向美国出口大量原铝，豁免可能会对保费产生更大，更长久和持久的影响。”
然而，阿联酋全球铝业没有对其对美国的出口发表评论，但表示，去年该公司总共销售了260万吨铸造金属，其中87.4% 是增值产品。
巴林铝业也拒绝对其在美国的出口发表评论。
咨询公司 CRU 估计，阿联酋全球铝业和巴林铝业今年的铝产量将达到420万吨，预计全球供应量将达到6410万吨，比2019年增长1.5% 。
（九商云汇编译，来源：AlCircle；原文网址：https://www.alcircle.com/news/us-aluminium-prices-are-sliding-anticipating-tariff-exemptions-for-uae-bahrain-59224）
