简
繁市场综述：
1.欧洲央行的Rehn：近期指标显示经济活动明显减弱。欧洲央行管委会委员、芬兰央行行长Olli Rehn在芬兰央行研讨会上发表开场演讲表示，近期经济指标显示，今年经济活动严重弱于预期。
2.哈萨克斯坦1-2月铜产量增加，锌产量下降。阿斯塔纳3月18日消息，哈萨克斯坦统计委员会周一公布的数据显示，哈萨克斯坦1-2月精炼铜产量同比增加5.4%，锌产量同比下降4.0%。
3.工会:智利Sierra Gorda铜矿工人或举行罢工。圣地亚哥3月18日消息，智利Sierra Gorda铜矿的一位工会领导人周一称，该矿工人本周可能举行罢工，因此前资方在合同磋商中给出的最新条件被拒。矿方可以在周二之前请求政府参与调停，以帮助其能够与520名工会会员达成协议。
4.伦敦3月18日消息，期铜收低0.1%，报每吨6,425美元。三个月期铝收盘下跌0.3%，至每吨1,897美元。期铝收高1.2%，报每吨1,920.50美元；期锌收低0.3%，报每吨2,781美元；期铅收低1.1%，报每吨2,040美元；期锡收高0.5%，报每吨21,175美元；期镍收高0.1%，报每吨12,950美元。
交易提示：
沪铜弱势震荡，暂观望。锌铝观望。镍逢高试空。
