简
繁尽管环境法规更加严格，冶炼企业的全球前景更加复杂，智利国家铜业公司（Codelco）Ventanas冶炼厂的阴极铜产量2017年创历史新高，该公司于1月8日（星期一）表示。
Ventanas冶炼厂的阴极铜产量连续第四年达到创纪录的水平。2017年总产量为410,024吨，比去年报告的产量增加了2700吨。
据Ventanas总经理Jose Sanhueza表示，产量增加是很明显的，在增长的同时气体排放量也显著减少，因为环保项目的激增占超过1.56亿美元的投资。
“这是我们部门的历史性成就，”Sanhueza说。
这家国营公司表示，Ventanas的纯度99.99%的阴极铜出口到35个国家。
周一，金属导报的A级铜溢价CIF上海的估价为每吨68美元。(来源：英国金属导报，上海金属网 唐尧月译)
