简
繁外媒12月17日消息，一知情人士周二表示，美国投行摩根士丹利(Morgan Stanley)正在建立其基本金属贸易业务，该行于四年前放弃这项业务。
之所以这么做，是因为在多年疲弱的市场状况后，基本金属交易量及波动性增加，提升了投行的收入。
作为全球最大的投资银行之一，摩根士丹利已经在伦敦雇佣了大约四名员工，包括其竞争对手摩根大通(JPMorgan)的Daniel Levene和贸易公司Trafigura的Ryan McCartney，并计划增加更多的工作人员。
消息人士表示，公司将专注于做市和为客户提件服务，例如对冲。
摩根士丹利拒绝对此置评。
该行于2015年底关闭了基本金属交易部门，这也是削减固定收益和大宗商品部门最多25%的计划的一部分。
但该行仍然是伦敦金属交易所(LME)的第二类或准经纪清算会员。
咨询机构Coalition的数据显示，12家最大的投行中，去年基本金属收入的增加推动了与商品相关的收入增长了45%，摩根士丹利就是其中之一。
