简
繁肯塔基州州长马特贝文（Matt Bevin）宣布，全球原铝生产商世纪铝业有限公司（Century Aluminum Co.）将投资约1.165亿美元对其在霍斯维尔（Hawesville）的冶炼厂进行升级改造，将创造超过250个全职工作岗位。
世纪铝业将利用其投资提升冶炼技术，并培训新老员工使用新设备。 霍斯维尔冶炼厂可生产国防、航空航天和电力行业所需的高纯度金属。设施改进将使该公司在市场上保持竞争力并提高产能。
世纪铝业执行副总裁杰西加里（Jesse Gary）说：“我们很高兴宣布本次投资使得霍斯维尔冶炼厂重新能够满负荷生产，并将其冶炼技术提升到同行最佳水平。”“我们感谢州长贝文、肯塔基州大会和肯塔基州经济发展委员会，在他们的领导下，我们公司能够在肯塔基州联邦顺利进行投资和发展。除了特朗普总统采取果断行动实施232有效救济和以及我们优秀员工的奉献精神，这些领导人也在肯塔基州增加数百个工作岗位方面发挥了重要作用。”
世纪铝业是美国主要的原铝生产商，同时在冰岛生产铝，铝总年产量100多万吨。该公司在霍斯维尔和罗巴兹（Robards）经营着两家冶炼厂，霍斯维尔复产后将在肯塔基州雇用超过1,000人。
为了鼓励社区投资和就业增长，肯塔基州经济发展金融管理局（KEDFA）通过肯塔基州商业投资计划初步批准该公司高达550万美元的税收优惠。基于绩效的激励措施使得该公司能够通过满足工作和投资目标以企业所得税抵免和工资考核的方式在合约期限内保留其部分投资。
