简
繁中国海关总署周六公布的数据显示，中国今年前两个月未锻轧铜及铜材进口呈同比增加7.2%，因春节之前的补库需求抵消了新冠肺炎疫情的影响，但铝出口则大幅下滑。
在1月份，海关总署表示，从今年开始，为与国家统计局相关数据的发布时间安排一致，1月份和2月份的货物贸易进出口数据将合并发布。
中国年初的数据通常会受到为期一周的春节假期的影响，而今年的新型冠状病毒疫情也广泛扰乱了业务。
海关数据显示，中国1-2月包括阳极铜、精炼铜和半成品铜在内的末锻轧铜及铜材进口量为846，107吨，高于去年同期的789，358电脑。由于2020年是闻年，2月份有29天。
去年12月进口量为527，000吨，创下2016年3月以来最高月度水平。
自1月底开始，随着中国试图阻止新冠病毒的传播，工厂和建筑工地停工，但进口仍然增加。新冠肺炎疫情已导致国内死亡病例超过3，000人。2月份，中国制造业创下有史以来最快速度萎缩。
由于需求疲弱，上海期货交易所监控仓库的铜库存已增至四年高位，今年保税仓库库存亦大幅攀升。
数据显示，中国1-2月铜精矿进口星同比下滑1.2%至377万吨，这突显出在新冠肺炎疫情爆发之际，治炼厂削减了生产，从而降低了对原材料的需求。
同时，中国1-2月包括原铝、铝合金及半成品铝在内的末锻轧铝出口量同比大幅下滑25.3%，至669，208吨。
跟铜部门一样，中国的铝加工厂在春节长假结束后也一直在缓慢恢复生产，由于工作人员必须自我隔离，以阻止病毒的传播，导致该全球最大铝生产国的出口减少。
