简
繁据报道，赤道几内亚的矿产和碳氢化合物部（MMH）首次签署了五份采矿合同。紧随去年该国首次采矿招标结束后。
这些合同已与三家不同的公司签署，其中包括与曼哈顿矿业投资公司在I区块签订的一项黄金勘探合同，与B区块的铝矾土和贵金属的Blue Magnolia签订的三份合同以及与黄金和贵金属，贱金属的K区块和H签订的三份合同和稀土矿物质。五份合同中的一份还包括与Shefagold在N和O区块进行的铂，钯，银，镁，磷，铬，铜，铁矿石和其他相关矿物的勘探合同。
根据矿产和碳氢化合物部的说法，新合同下的勘探活动预计将在里约穆尼地区开始，该地区富含矿物质，如铝土矿，钻石，金，贱金属和铁矿石。
赤道几内亚矿业和碳氢化合物部长加布里埃尔·姆巴加·奥比昂·利马说：“采矿是西非和南部非洲经济增长和创造就业机会的关键因素，我们坚信，现在是该赤道几内亚加入竞赛并开始开发其潜力的时候了在矿物质中。”
他还说：“这个行业的发展对于政府的经济多元化议程至关重要，并且有望在未来创造数千个就业机会。”
本月初，MMH为该国的采矿业务发布了新的监管框架，适用于希望在赤道几内亚共和国开展业务的外国和本地公司的所有勘探和开采活动。
（九商云汇编译，来源：AlCircle；原文网址：https://www.alcircle.com/news/equatorial-guinea-ministry-of-mines-signs-first-five-mining-contracts-with-three-companies-55879）
