简
繁据报道，英国唯一的铝复合板制造商 Multipanel UK Ltd 已经从汇丰英国获得了900万英镑的融资。 融资计划主要是为了多样化的产品范围，扩大业务，最重要的是，保障企业的未来从冠状病毒危机。
总部设在埃克塞特的英国多面板公司为诸如标志制作、展台设计和建筑等行业生产铝合成面板。 但是现在，为了满足其他行业对用于商店、办公室和休闲设施的屏幕材料的需求，英国 Mulpanel 公司将使用该基金升级其核心产品。
这种融资方案也可以用来稳定现金流，在许多公司的现有客户由于新型冠状病毒肺炎银行的封锁而关闭的时候。
其中，500万英镑来自政府支持的冠状病毒大型业务中断贷款计划(CLBILS) ，400万英镑来自贸易贷款和发票融资机制。
Multipanel UK 董事长安德鲁?科克(Andrew Cock)表示: “过去13年，我们一直在与汇丰英国分行合作，在那段时间里，我们的团队真正深入到了业务层面，充分理解了我们往往复杂的融资要求。”
他还说，“我们互相尊重，这意味着当冠状病毒袭击时，双方都能毫不犹豫地采取行动。”
“拥有快速适应的灵活性和自由度，使我们能够灵活地与新老客户打交道。 最新一轮的资金有助于我们真正专注于业务，甚至升级一些提前6个月完成的项目，”安德鲁 · 科克评论道。
英国德文郡、康沃尔郡和萨默塞特汇丰银行企业银行业务主管詹姆斯?乔丹(James Jordan)补充说: “ Multipanel UK 是埃克塞特企业成功的典范，尽管受到冠状病毒危机的冲击，但它的国际影响力已经不断增强。”
该行表示，正在与英国政府和财政部密切合作，以确定新出现的问题，并确保客户和企业得到他们所需要的建议和支持。
（九商云汇编译，来源：AlCircle；原文网址：https://www.alcircle.com/news/covid-19-aid-uks-only-aluminium-composite-panels-manufacturer-obtains-9million-finance-package-57190）
