简
繁7月7日，唐山港口集团原平内陆港揭牌仪式在公司仓储物流车间铁路运输站台举行。
唐山市副市长张伟、忻州市副市长王月娥分别致辞并共同为内陆港揭牌。铝电公司党委委员、公司党委书记、董事长郑家江，唐山港口集团党委副书记、纪委书记吴立斌出席揭牌仪式并致辞。唐山市、原平市两地政府有关领导及口岸联检部门负责人出席活动，承办单位曹妃甸港集团、公司相关领导及职工代表约100人在仪式现场见证了内陆港揭牌。
郑家江出席揭牌仪式并致辞。
郑家江首先代表公司对各位领导、来宾的莅临表示欢迎，对长期以来支持山西铝业发展的各级领导、各个部门、社会各界表示感谢。他指出，在国家“一带一路”加快推进的背景下，山西铝业与唐山港集团建立了良好的战略合作关系；在唐山和忻州两地政府的大力推动下，山西铝业和曹妃甸港集团合作设立唐山港口集团原平内陆港。此次内陆港的成立是深入贯彻中央提出构建国内国际双循环相互促进新发展格局的务实之举，是以互惠互利为原则，立足长远发展、筑牢业务根基、拓展市场空间、提升核心竞争力的战略举措。通过原平内陆港的设立，山西铝业与政府、铁路、港口等关系将更加融洽，发展愿景更加广阔，将实现陆港联动、货流通畅、共建共赢，为地方和企业的高质量发展注入强劲新动能。
唐山市副市长张伟致辞。
张伟首先对唐山港口集团原平内陆港的成立表示祝贺。他表示，内陆港的成立是唐山市、忻州市两地经济合作的重要结果，也是双方不断加强经贸交流、深入贯彻习近平总书记在山西考察系列指示的重要举措。唐山市港口集团将以原平内陆港为平台，主动与忻州市地方企业开展全方位对接，科学整合海港和内陆资源，统筹运输能力，提供“一站式”港口服务，助力忻州市融入海洋经济。
忻州市副市长王月娥致辞。
王月娥在致辞中表示，唐山港口集团原平内陆港的成立，是深入践行国家“一带一路”战略的重要举措，有利于帮助忻州当地企业优化通关、提高效率、降低运输成本，进一步提高铝矾土、煤炭及其他产品的运输能力，推动物流产业的加快发展，必将进一步推进忻州、唐山两地的深度合作和交流。
唐山港口集团党委副书记、纪委书记吴立斌致辞。
吴立斌介绍了唐山港口集团及其内陆港建设的基本情况。他指出，长期以来，曹妃甸港集团与国家电投山西铝业保持了良好合作，打造了一种以生态铝循环为运输主体，以有色矿、煤炭运输为辅的“钟摆式”铁路运输格局。
张伟、王月娥共同为唐山港口集团原平内陆港揭牌。
揭牌仪式前，出席仪式的来宾到公司计控楼、包装现场等区域参观，了解公司总体规划、氧化铝生产流程等情况。
