简
繁8月13日周四，伦敦金属交易所(lme)宣布了创建低碳铝现货交易平台的计划，以支持可持续的金属生产。预计该平台将在绿色能源转型过程中发挥越来越大的作用，使注册生产商能够自愿记录其金属的碳相关细节。
该平台打算以绿色和再生铝为起点，在未来拓展到其它领域，如特种合金，以及随后的其它金属。
作为能源密集度最高的工业金属，铝对于向低碳经济过渡至关重要。绝大多数冶炼厂使用燃煤电力生产原铝。一些公司使用可再生能源，长期以来一直呼吁将其作为优质产品。
该交易所目前正在征求对其提议的意见，并预计将在2021年上半年启动交易系统。
在发给 LME 成员的一份文件中，提议还包括启动一项以现金结算的合同，用于处理美国饮料行业生成的铝废料，以及台湾和印度的废钢合同。这些提案还提到了同时启动一项锂合同。
LME 首席执行官马修?张伯伦(Matthew Chamberlain)在接受采访时表示，发展低碳铝市场平台至关重要，因为有大量交易商进入这一领域，而苹果公司(Apple Inc)等消费者则直接与绿色铝供应商合作。
他对路透表示，“我们将提供一些路线，让具有特殊可持续性特征的金属的买家和卖家能够走到一起。”
该交易所表示: “这种网上拍卖式的解决方案将在自愿的基础上，向那些希望购买或出售低碳铝的人提供接入。”。
这个名为 LMEpassport 的数字登记系统将用于存储铝的碳相关细节。
伦敦金属交易所表示: “感兴趣的生产商或金属所有者可以输入其品牌的环境标准、行业认证计划、回收成分、碳补偿的使用、或水或尾矿管理计划。”。
（九商云汇编译，来源：AlCircle；原文网址：https://www.alcircle.com/news/lme-reveals-proposed-layout-plans-for-its-low-carbon-aluminium-trading-platform-57763）
