简
繁South32报告2020年6月30日结束的财政年度(2020财政年度)收入为60.75亿美元，比2019年6月30日结束的财政年度(2019财政年度)的72.74亿美元下降了16% 。
截至2020年6月30日的财年，基本利息、税项、折旧及摊销前利润(EBITDA)下降46% ，至11.85亿美元。
截至2020年6月30日的财政年度，公司基本收益暴跌81% ，至1.93亿美元。截至2019年6月30日的财政年度，该公司的基本收益为9.92亿美元。
“随着新型冠状病毒肺炎流行病继续影响世界，我们的重点仍然是保持我们的人民健康，维持安全和可靠的行动，并支持我们的社区度过健康危机。即使在我们面临这一挑战的时候，我们也取得了强劲的经营业绩，澳大利亚锰矿石、希尔赛德铝业和巴西铝业的年度生产记录。
“鉴于疫情造成的特殊情况和动荡，我们迅速采取行动，保护我们强大的财政状况。在这一年里，我们重新设计和重新安排了我们的资本支出项目，保持了对我们的运营成本的有力控制，并暂停了我们在市场上的股票回购。
“展望下一个财政年度，我们将采取进一步行动，继续应对可能延长的市场波动和大宗商品价格下跌时期。我们预计，成本效益和进一步简化我们的集团，加上更高的数量，以降低运营单位成本，我们的大多数业务。
「我们强劲的财政状况和严谨的资本管理方法，令我们在年内可以向股东返还4.24亿美元，包括董事局今日决议向我们派发4,800万美元的全额免费末期股息。」。虽然我们在市场上的股票回购仍然暂停与1.21亿美元剩余，它已经延长了12个月至2021年9月，给我们的灵活性，以重新启动该计划作为与新型冠状病毒肺炎相关的操作风险消退和我们的财务业绩改善，” Graham Kerr，South32首席执行官说。
在充满挑战的背景下，该公司在2008财年实现了强劲的经营业绩。虽然所有的指导方针都受制于新型冠状病毒肺炎的进一步的潜在影响，South32期望在21财年增加大部分的生产。
（九商云汇编译，来源：AlCircle；原文网址：https://www.alcircle.com/news/south32-reports-16-decline-in-revenue-for-the-year-ended-30-june-2020-57819）
