美国铝业：特朗普的关税不足以重振美国铝冶炼行业

　　美国铝业(Alcoa)并没有对公开征收关税表现出很大的热情，该公司的股从2018开年以来已下跌了15%。美国铝业公司称将永久性关闭其位于华盛顿韦纳奇的一家冶炼厂，该冶炼厂现目前已经完全停产。美国铝业还表示该冶炼厂的年产能为3.8万吨铝，但自2001年以来就因为资金问题一直没有运营过，而公司预估要想恢复其运营在经济上也没有太大的可行性。美国铝生产商世纪铝业公司表示自从特朗普开征关税以来，该公司已经在努力恢复闲置产能，重新雇用工人。相比之下美国铝业并没有很明显的受到关税带来的利好影响。此前，由于美国对俄铝的制裁导致市场铝价格骤升，就在2018年5月，世纪铝业的老板迈克尔?福瑞斯认为作为冶炼原材料的氧化铝的不会一直持续的飙升，但该公司股价在当月下跌多达14%。

　　上海有色网（SMM）曹愉钦翻译自彭博新闻