简
繁周五，伦敦金属交易所（LME）的期铜上涨，主要因为美联储主席鲍威尔讲话导致美元下跌，对美元报价的基础金属构成支持。
截至格林尼治1600，伦敦基准的三个月期铜上涨1.1%，报每吨9406美元。
周线图上，3个月期铜上涨351美元或3.88%。前一周伦铜下跌532美元或5.55%。
周五，美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示美联储将保持耐心，以便美国经济恢复到充分就业，这有助于缓解人们对美联储可能很快缩紧经济支持政策的担忧。美国国债收益率下跌，美元走低，这对工业金属构成总体利好，因为美元贬值使得以美元计价的商品对其他货币持有者来说更便宜，从而提振需求。
周五中国宣布将在9月1日举行第三批国储金属拍卖会，这也是保供稳价措施的一部分，旨在防范商品价格通胀影响经济增长。中国国家粮食和物资储备局周五表示将拍卖7万吨铝，5万吨锌和3万吨铜。
其他消息包括，中国7月份工业企业利润增长放慢，因为原材料价格高企，以及国内极端天气，并且多地爆发疫情，导致供应链受到疫情相关限制措施的影响。
周五，LME期铝创下三年多来的新高，因为中国新疆昌吉州对五家冶炼厂实施限产。基准铝价收高0.8%，至每吨2,641美元。早盘曾触及2,697美元，这也是2018年4月以来的最高水平。上海期铝也升至2008年8月以来的最高水平。
其他金属的收盘报价为，锌下跌0.3%，报每吨2,993美元，铅下跌0.1%，报每吨2,289美元，锡上涨0.8%，报每吨33,625美元，镍上涨1.2%，报每吨18,995美元
