简
繁伦敦11月30日消息：周三伦敦金属交易所(LME)的期铜上涨，因为美元走软，交易员们期望美国通胀见顶，美联储放慢加息步伐。
截至格林尼治1700，LME的基准3个月期铜上涨2.3%，报每吨8,223美元，这是11月17日以来的最高点。
11月份期铜上涨783.5美元或10.5%，创下2021年4月以来的最大月度涨幅，。结束之前连续7个月下跌走势。作为对比，10月份期铜下跌1.3%。第三季度下跌724.5美元或8.8%，第二季度下跌2108.5美元或20.3%。
铜被视为全球经济的晴雨表。今年迄今期铜下跌15.4%，较3月份创下的历史峰值低了24.2%，主要因为美联储从3月份开启加息周期，投资者日益担忧借贷成本激增可能将全球经济拖入衰退并削弱金属需求，导致铜价震荡下行。
11月上半月，期铜曾强劲反弹，从月初的7500美元反弹到11月14日的近五个月峰值8600美元，因为交易员们期待中国放宽疫情防控政策，以及美联储放慢加息步伐。不过自11月中旬以来，中国感染病例激增，令人担忧经济复苏放慢。本周中国疫情政策进一步优化，令人对中国经济复苏前景再次报以希望。
周三美元指数下滑，因为11月美国私营部门就业人数增幅远低于预期。美国ADP就业报告显示，11月美国私营部门就业岗位增加了12.7万个，低于分析师预测的增加20万个。
在美联储主席鲍威尔周三晚些时候发表讲话之前，美元汇率走弱，使得美元定价的金属对持有其他货币的买家来说更加便宜。
中银国际的商品策略主管傅晓女士表示，美联储主席鲍威尔可能会重申放慢加息步伐，因此美元汇率得以回落，这对金属来说是个好消息。但是反弹空间可能有限，因为大宗商品仍面临宏观压力，通货膨胀的压力仍然很高。"
周三，中国公布的官方工厂数据疲软，国家统计局的11月制造业采购经理人指数（PMI）创下七个月来的最低值。野村证券首席中国经济学家陆挺说，PMI令人失望说明，即将到来的重新开放过程可能缓慢、痛苦而且颠簸。
摩根大通的分析师估计要到2023年第四季度基础金属才会出现可持续的反弹走势。他们预计明年第三季度铜平均价格为7,300美元/吨。
其他金属的收盘情况包括，LME铝大涨3.8%，报每吨2,470美元，锌上涨3.3%，报每吨3,030.50美元；铅上涨2.1%，报每吨2,179.50美元；镍增加0.4%，报每吨26,980美元；锡上涨0.4%，报每吨22,885美元。
