简
繁铜
期现货行情上，12月14日，上海沪期铜主力合约收盘价为48,890元/吨，较上一交易日下跌450元/吨,进口亏损为775.39元/吨，窗口保持关闭；SMM讯，现货上，沪铜现货均价较上周末下跌270元至49,140元/吨；本周现货方面出现挤兑泡沫，抢跑道急换现的恐慌情绪，前期的升水高企在本周出现闪崩，一路暴跌，持货商畏高心理造成大量抛盘，好铜现货市场快泻急跌，买兴严重缺乏，期现市场双重的不稳定性令下游谨慎情绪浓，趋近当月交割，隔月价差维持于30元/吨左右，市场运行已回归理性，重新趋向交割水平，周内市场的交投活跃度大幅下滑。
库存上，国际库存方面，12月14日，LME铜库存为121,225吨，较上周末减少3,225吨，注销仓单占比为13.69%；国内库存方面，上海期货交易所阴极铜库存为122,222吨，较上一周减少1,657吨，保税区库存44.9万吨，较上一周增加1.2万吨。。
据外电12月13日消息，世界金属统计局（WBMS）周四公布报告显示，2018年1-10月全球铜市供应过剩8.1万吨，2017年全球供应过剩11.72万吨，1-10月全球精炼铜产量为1,956万吨，同比增加0.35%。
锌
期现货行情上，12月14日，上海沪期锌主力合约收盘价为20,665元/吨，较上一交易日下跌310元/吨，进口亏损为551.9元/吨，窗口保持关闭；SMM讯，现货上，沪锌0#锌锭现货均价较前周末下跌310元至21,480元/吨；本周期锌高位震荡，冶炼厂正常出货，进口货量较少，市场流通持续收紧，相对高位下游采买多维持刚需，实际消费稳中偏弱；贸易商间以先出后接的节奏为主，整体交投集中于贸易商之间，成交货量较上周小增。
库存上，国际库存方面，12月14日，LME锌库存为119,000吨，较上周末增加5,875吨，注销仓单占比为17.37%；国内库存方面，上海期货交易所精炼锌库存为24,879吨，较上一周减少1,971吨。
据外电12月13日消息，世界金属统计局（WBMS）周四公布报告显示，2018年1-10月全球锌市供应过剩14.63万吨，2017年整年供应短缺43.1万吨, 2018年1-10月全球精炼锌产量同比下降2.4%，消费量同比减少6.6%。
