简
繁市场综述：
1.全球贸易量萎缩，世界银行下调2019年全球经济增速。世界银行下调了对2019年和2020年全球经济增长的预期。该机构指出，贸易和投资增长放缓、部分新兴市场汇率承压是其下调经济预期的主因。世界银行在半年度报告中预计，2019年全球经济增长2.9%，2020年经济增长2.8%，均比6月份的预测下调0.1个百分点。
2.印度最高法院为Vedanta旗下铜冶炼厂重开扫清道路。印度最高法院周二拒绝维持国家绿色法庭（NGT）的命令，该命令为重新开放Vedanta在泰米尔纳德邦的Thoothukudi铜冶炼厂铺平了道路。
3.巴林铝业2018年铝产量101万吨。2018年巴林铝业铝产量101万吨，超过公司此前制定的100万吨的目标产量。2017年该公司，铝产量981,016吨。公司6号生产线预计2019年可实现投产，届时公司生产能力将达到150万吨/年。
4.伦敦1月8日消息，铝价收低0.8%，在最终公开叫价交易中报每吨1,864.50美元。LME铜跌0.3%，收报每吨5,906美元；锌跌0.5%，收报2,485美元；镍涨0.4%，报11,190美元；锡涨1%，报19,940美元；铅涨0.8%，报1,969美元。
交易提示：
铜价弱势震荡，短空参与。铝短空。锌空单谨慎持有。镍观望。
