简
繁据外媒报道，美国内政部周三续期了明尼苏达州边界水域独木舟区荒野附近的两份租约，这是将该地区向铜矿开采业开放的关键一步。
美国土地管理局(Bureau of Land Management)将高级国家森林内的重金属矿物开采权租给了Antofagasta公司的子公司Twin Metals Minnesota LLC，旨在推动国内关键矿物的开采，同时减少进口以保护国家安全和经济，并且创造就业机会。
Twin Metals希望在明尼苏达州边界水域独木舟区荒野附近修建一座地下矿山。
奥巴马政府此前不允许矿企在荒野地区附近新建采矿项目，而特朗普政府一直试图撤销该决定，现在已经到了最后一步。
此次美国土地管理局的租约续期为Twin Metals向州和联邦官员提交一份正式的开采计划扫清了道路。但是该申请将引发明尼苏打州和联邦政府长达数年的环境审查和审批程序。
Twin Metals在一份声明中表示，将在“未来几个月”提交该计划，并表示到目前为止，公司已经在该项目的开发上花费了4.5亿美元。
但是环保组织对此表达了强烈不满，他们认为政府在批准该项目之前并没有进行足够的环境审查。
由于铜镍开采不同于明尼苏达州的铁矿(681, 30.50, 4.69%)石开采，它会导致重金属渗入到地下水和附近水域。
加拿大政府同时也表示，由于该地区位于美国和加拿大共有的水域，所以对可能产生的水质和生态破坏表示担忧。
