简
繁2019年11月18日，中色集团在刚果金投资建设的迪兹瓦铜钴矿（Deziwa或Somidez）成功竣工投产。11月20日，邻近的中色与云铜合资的刚果金LCS火法冶炼厂一次投料试车成功，产出首批合格粗铜产品。
两个项目在短时间内成功建设并同步投产，显示了中色集团以有色建设起家的强大底蕴，以及深耕非洲多年积累的成功经验，也为中色在刚果金铜钴带继续投资开发其他项目增强了信心。
项目简介
一、迪兹瓦项目
迪兹瓦位于刚果金南部卢阿拉巴省科卢韦齐市西约35公里处，毗邻嘉能可的Mutanda铜钴矿，拥有铜金属资源储量460万吨、钴金属资源储量42万吨。
2017年7月，中国有色和Gecamines签订JV协议，组建迪兹瓦矿业股份有限公司，双方初始股比为51%：49%。项目采取了一种类似BOT（建设、运营、移交）的合作模式，完全由中色出资并开发建设，Gecamines用所占产品份额由中色包销抵扣前期投资，在一定年限或偿还全部出资后，项目100%归属Gecamines所有。
项目计划总投资8.8亿美元，采用露天开采和湿法冶炼工艺生产阴极铜和钴盐，年处理矿石450万吨，年产阴极铜8万吨，粗制氢氧化钴含金属钴8300吨，原计划即在2019年底建成投产。中色通过整合旗下设计施工力量，以业主团队名义直接实施项目，规避了新矿业法对矿业承包商的限制并节约了税费，且极大地促进了内部协调，这也是迪兹瓦项目能够在短期内投产的重要原因
二、LCS（卢阿拉巴项目）
LCS是中色在香港上市的中国有色矿业和中铝集团下属的云铜集团在2017年4月以6:4比例组建的合资公司，选址在刚果金铜钴带西部的卢阿拉巴湖畔。六四开的股比完全复制了中色和云铜在赞比亚谦比希冶炼厂（CCS）的合作模式。其投资的目的就是作为迪兹瓦铜钴矿的配套火法冶炼厂，并辐射周边铜矿未来的深部硫化铜矿处理需求。项目还配套建设南部科卢韦齐供电中心系统，将有力改善项目所在地及供电线路沿线南部科卢韦齐地区的供电局面。为刚果金，特别是卢阿拉巴省的社会经济发展做出重大贡献。项目建设期2年，于2018年3月28日正式开工，约为刚果金提供超过1500人的就业岗位。
LCS项目采用世界先进粗铜火法冶炼工艺技术，能耗低、环保、高效。年处理铜精矿达到40万吨（干吨），年产粗铜11.8万吨（含铜不低于98.5%、硫酸24 万吨（折100% H2SO4）、液体二氧化硫3万吨和铜钴合金1.1 万吨，据悉，该项目总投资约4.376亿美元。
