简
繁刚果民主共和国最高法院近日裁定将继续审理关于刚果国有矿业公司Gecamines欲解散嘉能可子公司嘉丹加旗下Kamoto铜矿的案件，并准备将此案件转交给Kolwezi省级法院继续处理。这一决定对于嘉能可来说无疑是雪上加霜，该公司在这个中非国家正面临多项法律纠纷。
Gecamines公司的律师Roger Masamba表示，嘉丹加矿业公司目前对Kolwezi商业法庭审理此案的能力表示质疑。Masamba表示下一次在Kolwezi举行听证会的日期还尚未确定，Gecamines公司认为除非各方都达成协议，否则Kamoto铜矿仍将是一块烫手的山芋。嘉能可公司目前对此事拒绝置评，而Gecamines公司的总裁Albert Yuma也没有立即对外界作出回复。
Kamoto在刚果东南部经营着一座铜、钴矿，是嘉丹加与Gecamines的合资企业。嘉丹加拥有Kamoto铜矿 75%的股份。 Gecamines公司于今年4月的时候启动了关闭Kamoto铜矿的相关程序，原因是该公司称，嘉能可在10多年来都未能解决该铜矿运营上的资本短缺的问题。截至2017年12月底，Kamoto公司的总债务已高达92亿美元，刚果法院此前已要求嘉丹加在1月份之前解决该矿资金短缺的问题。
嘉能可则表示，虽然Gecamines公司拥有Kamoto铜矿四分之一的股权，但它并没有对该矿投资做出任何贡献，该矿的投资成本完全是由嘉丹加在一手负责。嘉能可预计，到2019年，Kamoto铜、钴矿年产能将达到30万吨铜和3.4万吨钴，这将使其成为刚果境内最大的铜矿和全球最大的钴矿。
嘉丹加表示目前解散该矿还为时过早，解决资金短缺的问题还有几种途径可以考虑，包括将Kamoto铜、钴矿所欠的债务转换为股权。
上海有色网（SMM）曹愉钦翻译自外网
