简
繁据彭博新闻11月16日报道，赞比亚矿业部常务秘书巴纳比?穆伦加（BarnabyMulenga）表示，赞比亚预计将在1个月内完成关于收购嘉能可公司（Glencore Plc）在莫帕尼铜矿股份有限公司（Mopani coppermines Plc）股权的谈判。
穆伦加拒绝透露赞比亚国有矿业投资公司——赞比亚联合铜矿投资控股公司（ZCCM InvestmentsHoldings，简称ZCCM-IH）试图收购的股份规模。赞比亚联合铜矿投资控股公司目前持有莫帕尼10%的股份，嘉能可持有73.1%的股份，位于温哥华的第一量子矿业有限公司（First Quantum Minerals Ltd.）持有16.9%的股份。
赞比亚今年早些时候与嘉能可就该公司封存莫帕尼铜矿业务的计划发生冲突；其时，赞比亚希望提高持股比例。但目前尚不清楚资金短缺的政府将如何为这笔交易提供资金。
穆伦加预计矿业部长理查德·穆苏克瓦（Richard Musukwa）将在未来几周宣布一项交易。理查德在9月份曾表示，两家公司都准备出售其在莫帕尼铜矿的全部股权。穆伦加表示，尽管财政部不会提供资金，但资源吸引资金，因此融资问题是赞比亚政府最不担心的问题。
在赞比亚4月份威胁要吊销采矿许可证后，嘉能可将其计划搁置了90天，将这些业务置于照管和维护之下。穆伦加表示，政府的战略是出于保护莫帕尼铜矿的工作岗位的需要，而不是希望提高持股比例。
赞比亚与主要铜矿行业投资者的关系日益紧张。这可能在一定程度上反映了总统埃德加·隆古（Edgar Lungu）在明年大选前的策略。政府还在就去年从亿万富翁阿尼尔·阿加瓦尔（Anil Agarwal）旗下的韦丹塔资源有限公司（Vedanta ResourcesLtd.）手中没收的矿业资产进行仲裁。
由于铜矿特许权税的争议，其他铜矿商已经停止了20亿美元的投资计划。穆伦加表示，今年晚些时候将召开采矿会议以寻求解决这个问题。他说，“希望我们能就这个税收制度应该是什么样子达成一些共识。”
（中国地质调查局天津中心，戴朝成编译；原文网址： https://www.mining.com/web/zambia-sees-deal-over-mopani-within-a-month/）
