简
繁据路透社2021年1月27日的报道，自由港麦克莫兰（Freeport McMoRan）26日公布了上季度利润，略高于分析师们的预期，原因是铜和黄金的产量和价格不断上升，高管们预计2021年将继续增长。
近几个月来，随着世界部分地区（尤其是中国）开始从冠状病毒大流行中恢复过来，铜的销售和价格大幅上涨。铜需求与经济健康紧密相连。
与此同时，史无前例的刺激措施和低利率，以缓冲各经济体免受大流行病的影响，使黄金价格受益，黄金被视为对冲通胀的工具。
自由港（Freeport）股价在过去6个月上涨了1倍多，在午盘交易中下跌6%，至27.24美元。
高管们表示，今年的产量应该会继续上升，这可能会让公司恢复去年削减的股息。
自由港（Freeport）首席执行官（Chief Executive Officer，简称CEO）理查德·阿德克森（Richard Adkerson）在26日的电话会议上表示，“目前铜价的前景要好于10年前。”
根据路孚特（Refinitiv）的机构经纪人估测系统（Institutional Brokers' Estimate System，简称IBES）数据，不计算特殊项目，总部位于亚利桑那州凤凰城的自由港报告2020年第四季度利润为每股收益39美分；而分析师的平均预期是每股收益38美分。
当季度铜产量上升至39.19万吨，黄金产量攀升至7.7394吨。
由于去年公布的成本节约计划，支出下降11.2%，至27.9亿美元。
自由港公司最大的业务地区位于印度尼西亚，理查德·阿德克森（Richard Adkerson）表示，自由港正在就扩建一个现有冶炼厂进行谈判，同时还与第三方签约建造一个新的冶炼厂。
这项计划将修订自由港（Freeport）与雅加达于2018年达成的建造冶炼厂的协议。
现年74岁的阿德克森自2003年起担任首席执行官，他说自己没有退休的计划，身体健康。他说，“未来会有很棒的事情发生，我想要在这里，成为其中的一员。”
（中国地质调查局天津中心，龚鹏辉编译；原文网址：https://www.miningweekly.com/article/freeport-sees-rising-copper-demand-boosting-2021-results-2021-01-27）
