紫金矿业：塞尔维亚的铜金找矿新发现与新的钻探设备使用

据东南欧矿业（MINING SEE）2021年4月27日报道，紫金矿业公司（Zijin）在一份声明中表示，据地质学家估计，目前约发现了34万吨铜和12吨黄金的资源量。从长远来看，对该地区的地质研究和投资，是一项有价值的工作，今年也将继续进行。因此，最近在马伊丹佩克矿山（Majdanpek）出现了一种用于勘探钻井的新钻头。

在过去的2年里，地质部门使用空气反循环（RC）勘探钻探作为露天矿开采研究的一部分；不过需要为此聘请一个外部承包商。露天矿的开采需要不断监测、规划有用成分的质和量，这在矿床勘探较少的地区可能难以实现。然而，这台新机器将在这种情况下就会很有用，因为地质学家未来将需要以一种快速、相对便宜和高效的方式获得更精确的地质信息。

新钻头还可以用来更好地检测矿石中的有用成分的含量，例如铜和金（品位检测）。这在世界上已经是一种常见的做法。

新的“埃皮洛克”钻机（epirok）记录了马伊丹佩克矿山的最初工作时间和进尺，其设计简单，适用于工人无法进入的地形，同时可靠且易于维护。最大的露天矿开采深度一般是100至150米，但它的钻进深度可达250米。据该公司称，在钻进深度要求不很大的场合，这套钻井设备也可以用于钻探准备工作以及采矿工程的搭建工作。

去年，紫金铜业公司在地质研究上投入了约555万美元。这笔投资得到了回报。该公司资源量有望再增加5,776万吨，铜含量超过0.3%。

（中国地质调查局沈阳中心，王卓编译；陈秀法审核；张新元发布。原文：https://www.miningsee.eu/zijin-estimates-340000-tons-of-copper-and-12-tons-of-gold-discovered-in-serbia/）