简
繁刚果（金）当地时间5月31日下午，中国有色集团在刚果（金）的出资企业卢阿拉巴铜冶炼股份有限公司与加拿大艾芬豪矿业旗下卡莫阿铜业公司签署十年期卡莫阿-卡库拉铜矿铜精矿委托加工合同。卢阿拉巴铜冶炼公司总经理杨伟、卡莫阿铜业首席执行官马克·法伦代表双方签字。
6月1日，卡莫阿-卡库拉铜矿首批200吨铜精矿产品运抵卢阿拉巴铜冶炼厂，双方举行了简短的铜精矿交接仪式。
艾芬豪矿业是世界知名矿业企业，中国有色集团是中国有色金属工业“走出去”的排头兵，两家企业是战略合作伙伴关系。此次在刚果（金）的合作，是双方深化战略合作的重要举措，也是中国有色集团深入贯彻落实习近平总书记对集团公司所作“深入实施‘走出去’战略”重要指示、推动构建国内国际双循环相互促进的新发展格局的具体行动。
卢阿拉巴火法冶炼厂是中国有色集团与中铝云铜合资建设的刚果（金）境内唯一一家现代化铜钴火法冶炼企业，项目总投资4.3亿美元，采用世界先进的“双侧吹熔炼+多喷枪顶吹吹炼”冶炼工艺和“一转一吸”制酸工艺，一期具备年处理铜精矿40万吨（干吨）、年产粗铜约11.8万吨的生产规模，2020年第二季度实现商业化生产，2020年生产6.8万吨粗铜、15万吨硫酸和1.7万吨液态二氧化硫。
卡莫阿-卡库拉铜矿项目是艾芬豪矿业、紫金矿业、晶河全球及刚果（金）政府合资的世界级铜矿项目，开发潜力巨大，全面达产后可年产80万吨铜，将成为世界第二大铜矿。2021年5月25日，卡莫阿-卡库拉铜矿项目一期年处理矿石380万吨的矿山正式启动铜精矿生产。
卢阿拉巴铜冶炼与卡莫阿铜业都是当地新建成投产的企业，同在刚果（金）卢阿拉巴省科鲁韦奇市，处于有色金属资源采选和冶炼加工上下游产业链，此次强强联合，优势互补，合作共赢，奠定了双方今后十年乃至更长一段时期互利共赢的坚实基础，为“十四五”时期中国有色集团进一步夯实海外铜钴产业基础、推动高质量发展创造了有利条件。
