简
繁据矿业网（MINING）7月15日报道，自由港麦克莫伦铜金矿公司（Freeport McMoRan）在印度尼西亚的子公司天马自由港（PT Freeport Indonesia）的发言人周四告诉路透社，公司将取消与中国青山控股集团（Tsingshan Holding Group）新建铜冶炼厂的计划。
印度尼西亚当局几个月来一直表示，印度尼西亚自由港公司与这家中资钢和镍公司将达成协议，建造一座价值28亿美元的铜冶炼厂。
“我们无法达成协议，”印度尼西亚自由港公司发言人里扎·普拉塔玛（Riza Pratama）说。
而印度尼西亚自由港公司计划在其位于东爪哇岛锦石（Gresik）的现有铜精炼厂附近建造一座新的冶炼厂。
印度尼西亚自由港公司周四宣布，已与日本千代田工程公司（Chiyoda）签署了工程、采购和施工（EPC）合同，以建造新的锦石冶炼厂，其年产能将达到170万吨铜精矿。双方还将在附近建设贵金属精炼厂。
印度尼西亚天马自由港公司总裁托尼·韦纳斯（Tony Wenas）在声明中表示：“此次签署的合同证实了印度尼西亚自由港公司根据2018年撤资协议建造一座冶炼厂的承诺。”但他并没有透露交易价值。
青山控股集团没有立即回应置评请求。其计划在韦达湾与印度尼西亚自由港公司一起新建的铜冶炼厂将是青山集团的第一个铜业项目。
青山控股集团正在印度尼西亚建造镍和铝冶炼厂。
（中国地质调查局成都中心，施美凤编译；陈秀法审核；张新元发布。原文网址：https://www.mining.com/web/freeport-indonesia-cancels-tsingshan-copper-smelter-plans/）
