简
繁周五，芝加哥商品交易所（COMEX）的铜期货收盘上涨，主要因为美元汇率从9个多月的高点回落。但是周线依然下跌。
截至收盘，铜期货上涨7.45美分到9.6美分不等，其中成交最活跃的9月期铜收盘上涨9.6美分或2.38%，报4.137美元/磅。
成交最活跃的9月期铜的交易区间为4.041美元到4.142美元。
在周线图上，9月期铜下跌5.80%，前一周上涨1.00%。
期铜技术面超卖，加上周五美元汇率有所回落，对纽约期铜构成支持。
ICE的9月美元指数报93.465，比周四下跌0.13%，但是比一周前仍然上涨1%以上。
周五，上海期货交易所的10月期铜合约收盘下跌320元，报每吨67,050元，比一周前下跌2,910元或4.17%。
上海国际能源交易中心（INE）的10月保税铜期货下跌450元，至每吨59,290元，比一周前下跌3,430元或5.47%。
周五，铜期货成交量为110,875手，上一交易日为149,807手；空盘量为209,453手，上一交易日为212,007手。
