简
繁Codelco公司Andina铜矿的Suplant工会工人拒绝了管理层最新的工资提议，延长了智利中央铜矿的停工时间。
Suplant工会主席瓦斯奎兹表示，在周一投票的86名工人中，75人选择继续罢工，11人接受了提议。
去年生产了 184, 500 吨，几乎占全球总产量 1% 的 Andina铜矿停产，加剧了这个最大铜出口国的劳工紧张局势，JX Nippon Mining & Metals 旗下一家矿山的工人也在罢工。
公司利润飙升以及本月早些时候 必和必拓集团的 Escondida铜矿取得的丰厚奖金方案鼓舞了智利几家矿山的工人。
上周, Andina铜矿的100名工人因未能与管理层达成协议而停工,并加入了该矿另外两个主要工会的罢工。除了工资调整，谈判的要点还包括健康福利和新员工的待遇。
Codelco目前拒绝对此发表置评，但此前曾表示，鉴于Andina面临的挑战以及这家国有公司在大流行中的财政需求，其给出的工资提议代表了其最大努力。SUT工会主席量努埃尔·卡纳斯 (Manuel Canas)表示，自罢工开始以来，公司还没有与其他两个工会SUT和SIL进行谈判。
Andina遇到了运营问题，包括扩张的启动慢于预期，这使得利润率低于其他 Codelco矿山。在投入更昂贵的时候,世界各地的生产商都在努力控制周期性业务的劳动力成本。
但SIL工会主席纳尔逊卡塞雷斯(Nelson Caceres)表示, Codelco的谈判团队未能承认, 由于金属价格高企，工人为继续在大流行中运营而做出的牺牲以及智利社会正义的广泛运动，采矿业的盈利能力提高了。
