简
繁周三，芝加哥商品交易所（COMEX）的铜期货收盘上涨3个百分点，创下9月10日以来的最大单日涨幅。
过去两个交易日里，COMEX期铜已经上涨13.55美分或3.29%。
截至收盘，铜期货上涨12.45美分到12.6美分不等，其中成交最活跃的12月期铜收高12.6美分或3.05%，报收4.252美元/磅。
12月期铜的交易区间为4.107美元到4.2685美元。
9月份迄今，铜价下跌了2.47%。但是今年迄今为止，铜价上涨了73.85美分或21.02%。目前铜价比去年同期上涨42.06%。
从外部市场看，上海期货交易所的10月期铜收盘下跌620元，报每吨68,780元。上海国际能源交易中心(INE）的11月保税铜期货下跌760元，报每吨60,760元。
周三，铜期货成交量为67,841手，上一交易日为82,864手；空盘量为189,029手，上一交易日为191,160手。
