简
繁据外电12月21日消息，伦敦金属交易所(LME)期铜周五收跌，本周连续第四周周线下滑，因经济增长放缓将抑制需求的忧虑，盖过了供应短缺带来的影响。
伦敦时间12月21日17:00(北京时间12月22日01:00)，LME三个月期铜收跌0.15%或9美元，报每桶5,991美元，本周跌幅达2.3%。
由于担心最大金属消费国中国的经济增长正在降温，以及与美国的贸易争端可能加剧经济放缓，铜价今年已下跌17%。
全球股市和原油市场的抛售加剧了跌势，中国蓝筹股指数周五触及33个月低点。
新华社的一篇报道称，中国将在2019年加大对经济的支持力度，但未能提振价格。
然而，凯投宏观分析师Ross Strachan表示，供应短缺将在2019年持续，这意味着铜价不会长期低于6,000美元。
“我们将看到铜的基本面良好，”他预期到2019年底铜价为每吨6,250美元。
国际铜业研究组织(ICSG)本周表示，全球精炼铜市场9月短缺16.8万吨，令1-9月供应缺口达到59.5万吨。
上年同期为供应短缺22.6万吨。每年铜消费量约为2,400万吨。
LME铜库存位于10年低位附近，表明供应紧张。
上海期货交易所铜库存为110,702吨，较4月时逾30万吨回落。
现货铜较三个月合约的贴水为每吨23.50美元，11月整月以及进入本月伊始一直为升水状态。变化意味着可用铜数量增加。
各大投行纷纷上调明年铜价预估，他们认为到2019年，铜价将开始自供需缺口中获益。
巴克莱预估，2019年铜均价为每吨6,263美元，到第二季度将升至6,550美元。然而，该投行预计到明年尾段价格将出现回落，因经济增长放慢。
德国商业银行预估，2019年第二季度铜均价将上涨至每吨6,800美元，到2019年末将达到每吨6,500美元。
福四通（INFL FCStone）商品顾问Edward Meir预估，2019年铜全年均价将为每吨6,190美元，但他预估铜价将会触及7,220美元高位。
其他金属方面，三个月期铝收跌0.16%或3美元，报每吨1,909美元，本周累计下滑0.8%。
分析师称，中国铝生产商有望再削减至少每年80万吨冶炼产能，但未给出具体时间表。
铝价本周触及16个月低位，因美国财政部表示将取消对俄罗斯铝业（Rusal）的制裁。
LME三个月期锌下跌1.38%或35美元，报每吨2,505美元。
三个月期铅收跌0.66%或13美元，至每吨1,965美元。
三个月期镍下跌0.32%或35美元，报每吨10,875美元。
三个月期锡上涨0.16%或30美元，报每吨19,350美元。
