简
繁据彭博报道，印度最高法院(Supreme Court)周一推翻了绿色法庭去年12月提出的重启泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)一座年产40万吨铜冶炼厂的命令，称国家绿色法庭无权决定此事。
韦丹塔铜冶炼厂恢复运营遭受打击，粉碎了印度生产复苏的希望，迫使消费者继续依赖进口。
该公司表示，可以向州高级法院申请重启该工厂。
伦敦金属交易所(lme)铜期货价格周一上涨1.1%，至每吨6,258美元。
进口增加
根据Care Ratings有限公司的数据，最高法院的最新决定将进一步推迟恢复生产，这意味着该国的产能将减少40%，并可能帮助全球油价飙升。
Care Ratings的分析师Urvisha Jagasheth表示，原本预计铜矿将在3月份重启，4月份全面投入运营。从法庭的初步迹象来看，印度的产出将继续低迷，我们仍将是一个净进口国。
根据印度贸易部的数据，今年4月至11月，印度进口了66560吨精炼铜和合金，同比增长112%。
