简
繁墨尔本11月18日消息，澳大利亚Port Pirie铅冶炼厂的主要顶级TSL炉及其外围设备重启工作进入最后阶段。这为该公司投资2,000万澳元以使该厂恢复全部生产的一部分。该项目将使冶炼厂全面恢复生产。
金属贸易商托克（Trafigura）的子公司Nyrstar称，已经从监管机构南澳大利亚安全工作局（SafeWork South Australia）获得了重启所需的批准。
烧结厂已于11月6日关闭。以方便重启TSL所需的工作。
Nyrstar称，开始加热炉以“固化”新更换的耐火砖，要花几天时间才能准备好第一次进料。它说，最近对主要TSL的投资和整修将导致排放量进一步减少，可操作性提高，并有助于工厂的更稳定运行。
Port Pirie是Nyrstar唯一的主要生产设施。
其铅金属产量在2018年同比下降7%至160,000吨，由于技术问题于6月暂停生产，宣布遭遇不可抗力。随后由于冶炼厂事故而于8月进一步停产。
根据承购协议，其大部分铅金属出售给托克（Trafigura）。
