简
繁据矿业网（https://www.mining.com/）报道，印度尼西亚国有锡矿商天马锡矿公司（PT Timah）周四表示，它在陆地和海上的活动将遵守法规和良好的采矿实践，并表示致力于环境可持续性。
天马公司是世界第二大精炼锡生产商。本月初路透社消息分析了，在陆地上锡矿储量减少的背景下，印度尼西亚班加岛（Bangka）上的锡矿公司如何将采矿活动转移到海上。
环保人士一直担心海上采矿对岛上红树林地区的影响；而渔民则表示，加大海上采矿，他们的渔获量大幅减少。
天马锡矿公司在一份声明中说：“本公司致力于在每个业务领域，在环境和社会背景下，履行可持续的环境责任。”
该公司的声明还表示，上述承诺适用于从矿山的初始运营阶段到采矿后复垦阶段。
该公司表示，自2016年以来，已在邦加-勿里洞（Bangka-Belitung）周边海域安装了3,105个鱼棚（fish shelters）和1,475个珊瑚移植装置（coral transplant）。
今年，该公司计划再安装1,920个鱼类庇护所，并计划释放20,000只鱿鱼幼苗，以帮助商业捕捞鱼类重新繁殖其经营水域。
邦加-勿里洞采矿中心在陆地上大量开采锡矿床，使得苏门答腊岛（Sumatra）东南海岸的部分岛屿类似于月球景观，似乎有巨大的“火山口”（craters）和高酸性的“绿松石（turquoise）湖泊”地貌特征。
在一些地方，恢复后的矿山经常被无证矿工重新挖掘以寻找剩余矿产资源。
天马锡矿公司表示，将继续努力把前矿区恢复为保护区和生态旅游中心，以及其他公共设施。
（中国地质调查局成都中心，吴松洋编译；陈秀法审核；张新元发布。原文网址：
https://www.mining.com/web/indonesia-tin-miner-timah-says-meets-rules-good-practices/）
