简
繁外媒10月18日消息：上海锌价周一大涨8%，创下14年新高，受供应短缺担忧激励。欧洲和中国的能源危机迫使一些公司减产。
上海期货交易所交投最活跃的11月期锌合约收盘上涨8%，报每吨27,720元人民币（4,308.16美元），为2007年8月以来最高。
截至0715GMT，伦敦金属交易所（LME）三个月期锌几乎持平于每吨3,795.50美元，上周飙升20.4%并在周五收于2007年6月以来最高水准。
总部位于比利时的Nyrstar上周表示，将在其三个欧洲锌冶炼厂削减多达50%的产量。在欧洲也拥有三个锌冶炼厂的嘉能可（Glencore）表示，正在“调整生产”以节省能源成本。
华泰期货在一篇报告中指出，在中国，云南和广西继续限制锌冶炼产量，但随着金属价格飙升，中国的下游消费者正采取“观望”态度。
“价格支撑相对强劲，但有必要提防消费疲软造成的下行风险。”报告称。
花旗分析师上周在一份报告中，将10-12月LME锌平均价格预测从之前的每吨2,900美元调高至3,500美元。
LME期铜最高攀升1.7%至每吨10,452.50美元，为5月18日以来最高，仅比每吨10,747.50美元的纪录高点少了2.7%。沪铜升至5月13日以来最高，报每吨76,700元人民币。
LME注册仓单铜库存MCUSTX-TOTAL降至1998年以来最低的14,150吨，上海期交所铜库存CU-STX-SGH处于2009年6月以来最低的41,668吨。
沪铝跳升至2006年5月以来最高，每吨24,765元人民币，LME期铝上涨多达1.8%，至每吨3,229美元，为2008年7月以来最高。
由于电力短缺，中国9月铝产量连续第五个月下降。
