马来西亚冶炼公司出现短暂的锡生产中断

外媒5月16日消息：马来西亚冶炼公司（MSC）周二表示，由于修理熔炉损坏，该公司将暂时中断锡生产，意味着一些客户等待交付的时间比平时更长。

MSC是全球前十大锡生产商，拥有两个冶炼厂，除了加工自己开采的原材料，还为其他公司加工从尼日利亚和刚果民主共和国等国家采购的锡精矿。

MSC发言人在一封电子邮件中表示，生产中断发生在新冶炼厂。新冶炼厂的运营预计将在两周内恢复，只有不到5个客户受到影响。此次中断是由于一次小事故，叉车搬运工损坏了旋转炉开口处的一些绝缘砖。为了安全和效率，该炉将暂时关闭进行维修。

MSC在其年度报告中表示，去年生产了19,385吨锡，占全球供应量380,400吨的5%。